Cómo se dice «pase» en cada país
En el mundo hispanohablante, «pase» tiene al menos 1 forma regionales en 2 países y regiones: brevete.
Definición general: Documento público u oficial que otorga el permiso o la autorización para pasar, circular, entrar, transitar o acceder a un lugar, privilegio o derecho de actividad. (Wikcionario)
Palabra por país
| País o región | Cómo se dice y qué significa allí |
|---|---|
| 🇧🇴 Bolivia | breveteDocumento que demuestra que alguien tiene autorización para conducir un vehículo. |
| 🇵🇪 Perú | breveteDocumento que demuestra que alguien tiene autorización para conducir un vehículo. |
Ficha de «pase»
| Tipo de palabra | Sustantivo masculino |
|---|---|
| Sílabas | pa-se (bisílaba · llana) |
| Pronunciación (AFI) | [ˈpase] |
| Plural | pases |
| Frecuencia | muy común: está entre las 1.000 palabras más usadas del español |
| Rima con | fuoriclasse, base |
De dónde viene
De pasar.
Otros significados en el español general
- Acción o efecto de pasar (en sus diferentes acepciones).
- Acción o efecto de pasar, dirigir o entregar la pelota a un jugador del mismo equipo.
- Movimiento que se hace con las manos para magnetizar, hipnotizar o hacer prestidigitación.
- Ademán o amago de golpe o ataque que se hace un contrario para engañarlo.
- Movimiento en que el torero deja pasar al toro, después de haberlo llamado o tentado con la muleta, sin tratar de clavarle la espada.
Sinónimos y palabras relacionadas
Sinónimos: finta
Palabras relacionadas: salvoconducto, cédula, identificación, matrícula, patente
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0). Frecuencia: lista de palabras más usadas en subtítulos de OpenSubtitles (Hermit Dave, CC BY-SA 4.0).
Una misma palabra puede usarse en otros países sin que el Wikcionario lo haya registrado todavía. Si conoces otra forma, puedes agregarla en el Wikcionario.