Cómo se dice «recogepelotas» en cada país
En el mundo hispanohablante, «recogepelotas» tiene al menos 1 forma regionales en 4 países y regiones: pasapelotas.
Definición general: En diferentes deportes, persona que tiene la función de recoger las pelotas₁ o bolas que salen del campo de juego o que quedan dispersas después de un partido. (Wikcionario)
Palabra por país
| País o región | Cómo se dice y qué significa allí |
|---|---|
| 🇦🇷 Argentina | pasapelotasEn diferentes deportes, persona que tiene la función de recoger las pelotas₁ o bolas que salen del campo de juego o que quedan dispersas después de un partido. |
| 🇧🇴 Bolivia | pasapelotasEn diferentes deportes, persona que tiene la función de recoger las pelotas₁ o bolas que salen del campo de juego o que quedan dispersas después de un partido. |
| 🇨🇱 Chile | pasapelotasEn diferentes deportes, persona que tiene la función de recoger las pelotas₁ o bolas que salen del campo de juego o que quedan dispersas después de un partido. |
| 🇵🇾 Paraguay | pasapelotasEn diferentes deportes, persona que tiene la función de recoger las pelotas₁ o bolas que salen del campo de juego o que quedan dispersas después de un partido. |
Ficha de «recogepelotas»
| Tipo de palabra | Sustantivo femenino y masculino |
|---|---|
| Sílabas | re-co-ge-pe-lo-tas (hexasílaba · llana) |
| Pronunciación (AFI) | [rekoxepeˈlot̪as] |
| Rima con | gafotas, berzotas, balcarrotas, rompepelotas, pelotas, pasapelotas |
De dónde viene
Compuesto de recoger y pelotas₁.
Sinónimos y palabras relacionadas
Sinónimos: pasapelotas
«recogepelotas» en otros idiomas
- Inglés: ball boy, ball girl
- Francés: ramasseur de balles, ramasseuse de balles
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Una misma palabra puede usarse en otros países sin que el Wikcionario lo haya registrado todavía. Si conoces otra forma, puedes agregarla en el Wikcionario.