¿Qué significa «pasapelotas»?
«pasapelotas» se usa en Argentina, Bolivia, Chile y Paraguay. Este es su significado regional:
En diferentes deportes, persona que tiene la función de recoger las pelotas₁ o bolas que salen del campo de juego o que quedan dispersas después de un partido.
Sinónimos: recogepelotas
En otros países
«pasapelotas» equivale a recogepelotas. Así se dice en otros lugares:
Ficha de «pasapelotas»
| Tipo de palabra | Sustantivo femenino y masculino |
|---|---|
| Sílabas | pa-sa-pe-lo-tas (pentasílaba · llana) |
| Pronunciación (AFI) | [pasapeˈlot̪as] |
| Rima con | gafotas, berzotas, balcarrotas, rompepelotas, recogepelotas, pelotas |
De dónde viene
Compuesto de pasar y pelotas₁.
«pasapelotas» en otros idiomas
- Inglés: ball boy, ball girl
Más palabras de Argentina
retrancalazo colocado en la nuca para evitar que se vuele el sombrerocanaletacanal inclinado para deslizar cargas en los buquesbeso de lenguael beso muy apasionado, en que las lenguas están en contactoantirroquistaque se opone o rechaza la ideología de Julio Argentino Rocafijavictoria segura que se atribuye a un competidor deportivo, especialmente en…coiporoedor equímido de hábitos acuáticos lejanamente parecido a la nutria, de gran…
Ver todas las palabras de Argentina →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Fuente: «pasapelotas» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).