¿Qué significa «a tres dobles y un repique»?
«a tres dobles y un repique» se usa en Chile. Estos son sus significados regionales:
A medio morir saltando, estar a las últimas.
Estar apurado, andar angustiado de tiempo, carecer de medios para hacer las cosas.
Ficha de «a tres dobles y un repique»
| Tipo de palabra | Locución adverbial |
|---|---|
| Pronunciación (AFI) | [a ˈt̪ɾes ˈð̞oβ̞les i ũn reˈpike] |
Más palabras de Chile
a la fijainfaliblemente, sin duda algunachocolatesangre, especialmente la que sale de la narizpolacode ascendencia eslavaapanucarseperder los ánimostruqueroque es aficionado al juego del trucotorrejaporción transversal y delgada, especialmente de un alimento como queso o jamón
Ver todas las palabras de Chile →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Fuente: «a tres dobles y un repique» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).