¿Qué significa «a la fija»?
«a la fija» se usa en Bolivia, Chile, Colombia y Nicaragua. Este es su significado regional:
Infaliblemente, sin duda alguna.
«La hermosura a la fija la tendría por adentro este forastero, lo mesmo que está lo gustoso del macachín abajo del amargor". (E. ACEVEDO DIAZ, Nativa.).»
Sinónimos: de fijo, de juro, en fija, en fijo, seguro
En otros países
«a la fija» equivale a de juro. Así se dice en otros lugares:
Ficha de «a la fija»
| Tipo de palabra | Locución adverbial |
|---|---|
| Pronunciación (AFI) | [a la ˈfixa] |
De dónde viene
a + la + fija.
Más palabras de Chile
mochilearsalir de viaje, excursión o paseo con el equipaje esencial (el que cabría en…tararseadquirir alguna tara (deficiencia) en el intelecto o el caráctermucreque tiene sabor amargo o ácido y seca la bocadestemplarsesufrir una sensación incómoda de hormigueo o dolor agudo en la dentadura al…cranearencontrar la solución de un problema discurriéndolohuevoneardar a alguien tratamiento de "huevón", que puede tener un matiz insultante o…
Ver todas las palabras de Chile →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Fuente: «a la fija» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).