¿Qué significa «agarrar sus monos»?
«agarrar sus monos» se usa en Chile. Este es su significado regional:
Reunir y llevarse sus pertenencias, recoger y llevarse los objetos personales.
«Por lo demás, cuando se montaban en el macho de la tristeza, cualquier día agarraban sus monitos, y se echaban a andar por los cerros.»
Ficha de «agarrar sus monos»
| Tipo de palabra | Locución verbal |
|---|---|
| Pronunciación (AFI) | [aɣ̞aˈraɾ sus ˈmonos] |
De dónde viene
agarrar + sus + monos.
Más palabras de Chile
guateardicho de un aparato mecánico: debilitarse, empezar a fallarsacarse el pilloeludir o esquivar una respuesta (o una obligación), de forma de no…cafichepersona que se aprovecha de los demás (especialmente de mujeres amantes)harina tostadacualquier preparación hecha con harina tostada, sobre todo la más simple, con…espino negroarbusto espinoso de la familia de las verbenáceas, que puede crecer hasta 4 m…pompiparte inferior de la espalda, ubicada entre la región lumbar y las piernas. Se…
Ver todas las palabras de Chile →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Fuente: «agarrar sus monos» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).