¿Qué significa «cafiche»?
«cafiche» se usa en Chile. Este es su significado regional:
🇨🇱 Chilecoloquial
Persona que se aprovecha de los demás (especialmente de mujeres amantes).
En otros países
«cafiche» equivale a proxeneta. Así se dice en otros lugares:
- 🌎 América (en general): cabrón, macró, cafiolo
- 🇦🇷 Argentina: cafiolo, bacán
- 🇨🇱 Chile: cafiolo
- 🇨🇷 Costa Rica: padrote
- 🇸🇻 El Salvador: padrote
- 🇪🇸 España: chulo, chuloputas, chulaputas
- 🇬🇹 Guatemala: padrote
- 🇭🇳 Honduras: padrote
- 🇲🇽 México: padrote
- 🇳🇮 Nicaragua: chivo, padrote
- 🇵🇦 Panamá: padrote
- 🇺🇾 Uruguay: cafiolo, bacán
Ficha de «cafiche»
| Tipo de palabra | Sustantivo masculino y femenino |
|---|---|
| Sílabas | ca-fi-che (trisílaba · llana) |
| Pronunciación (AFI) | [kaˈfit͡ʃe] |
| Plural | cafiches |
| Rima con | curiche, liche, niche, pechiche, pichiche, timbiriche |
De dónde viene
Véase cafishio.
Más palabras de Chile
huácalaexpresión de asco o desagradoparado en el hiloque actúa de forma insolente, seguro de sí aunque su situación o condición no…brocearsepor extensión, dejar de rendir un negocioteñir azul con macanoensayar algo imposible por estar trastornadoarrurrupatacanción para dormir a un niñocallanudoque tiene una callana o mancha típica de descendientes de zambos y negros en la…
Ver todas las palabras de Chile →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Fuente: «cafiche» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).