¿Qué significa «pompi»?
«pompi» se usa en Chile, España y México. Este es su significado regional:
Parte inferior de la espalda, ubicada entre la región lumbar y las piernas. Se encuentra constituida básicamente por los músculos conocidos como glúteos mayores.
En otros países
«pompi» equivale a culo. Así se dice en otros lugares:
- 🇦🇷 Argentina: ojete, orto, tarro, upite, ocote, culincho
- 🇧🇴 Bolivia: poto
- 🇨🇱 Chile: poto, potorro, orto, popó
- 🇪🇨 Ecuador: poto
- 🇲🇽 México: bote, chikistrikis, xiji
- 🇳🇮 Nicaragua: asterisco
- 🇵🇪 Perú: poto, asterisco
- 🇺🇾 Uruguay: ojete, orto, tarro
«pompi» equivale a nalga. Así se dice en otros lugares:
- 🇦🇷 Argentina: cachete
- 🇨🇱 Chile: cachete
- 🇪🇸 España: cacha
- 🇬🇹 Guatemala: cucufate
- 🇲🇽 México: petacas, pompa
«pompi» equivale a trasero. Así se dice en otros lugares:
- 🇦🇷 Argentina: orto
- 🇨🇱 Chile: orto, raja, popó, poto
- 🇨🇷 Costa Rica: culantro, fundillo
- 🇨🇺 Cuba: trastienda
- 🇸🇻 El Salvador: fundillo
- 🇬🇹 Guatemala: cucufate, culantro, fundillo
- 🇭🇳 Honduras: culantro, fundillo
- 🇲🇽 México: trastienda, culantro
- 🇳🇮 Nicaragua: fundillo
- 🇵🇦 Panamá: fundillo
- 🇵🇪 Perú: chancho, culantro, poto
- 🇺🇾 Uruguay: orto
- 🇻🇪 Venezuela: culantro
Ficha de «pompi»
| Tipo de palabra | Sustantivo masculino |
|---|---|
| Sílabas | pom-pi (bisílaba · llana) |
| Pronunciación (AFI) | [ˈpõmpi] |
| Plural | pompis |
Más palabras de Chile
pirigüínplatelminto parasítico, que en estado adulto se presenta como un gusano plano…aleonadoen disposición de ánimo para luchar debido a una incitación externadragonacorrea asida a la empuñadura de la espada o la pala del arco, que la une al…derroteroindicio o señal visible desde la superficie, que sugiere la presencia de…hualatoherramienta agrícola formada por una hoja metálica lanceolada puesta en ángulo…moteméimaíz desgranado, cocido, descortezado con lejía y lavado con agua. Es elemento…
Ver todas las palabras de Chile →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Fuente: «pompi» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).