¿Qué significa «al garete»?
«al garete» se usa en Cuba. Este es su significado regional:
Descontroladamente.
Ficha de «al garete»
| Tipo de palabra | Locución adverbial |
|---|---|
| Pronunciación (AFI) | [al ɣ̞aˈɾet̪e] |
De dónde viene
al + garete.
Otros significados en el español general
- Referido a una embarcación, que por haber perdido sus anclas, tener una avería en sus máquinas u otra causa cualquiera, se mueve impulsada por la fuerza del viento, del mar o de la corriente.
- Se usa para expresar enfado o descontento. Mandar a alguien al garete
Más palabras de Cuba
corralcampo pequeño destinado a la agricultura o ganaderíamorenodicho de una persona, de ascendencia mixta blanca y negraangurriasecreción de orina de modo recurrenteacotejarordenar las cosas, ponerlas en su correcto lugaragachónen el dominó, se dice de un jugador que se queda secretamente con fichas que…tollalugar donde hay o se deposita agua para que beban los animales
Ver todas las palabras de Cuba →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Fuente: «al garete» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).