¿Qué significa «alpargata no es zapato ni que le pongan tacón»?
«alpargata no es zapato ni que le pongan tacón» se usa en Venezuela. Este es su significado regional:
🇻🇪 Venezuelacoloquial
Sentencia dirigida a las personas que se dan a la tarea de aparentar lo que en realidad no son y lo hacen simplemente por darse aires o ufanarse.
Ficha de «alpargata no es zapato ni que le pongan tacón»
| Tipo de palabra | Refrán |
|---|---|
| Pronunciación (AFI) | [alpaɾˈɣ̞at̪a ˈno ˈes saˈpat̪o ni ke le ˈpõŋgãn̪ t̪aˈkõn] |
Más palabras de Venezuela
más caliente que plancha de chinoque tiene una temperatura extremadamente elevadaahorristapersona que posee ahorros en un banco o similarempelotarsehacerse o volverse complejo un asuntohierroutensilio para planchar la ropa o las telas, eliminando sus arrugas por medio…llevar palosufrir una persona una golpiza propinada por otrojodí'otranscripción coloquial de la palabra jodido con pronunciación laxa donde se…
Ver todas las palabras de Venezuela →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Fuente: «alpargata no es zapato ni que le pongan tacón» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).