¿Qué significa «llevar palo»?
«llevar palo» se usa en Venezuela. Estos son sus significados regionales:
Sufrir una persona una golpiza propinada por otro.
«Como tu papá se entere que te botaron del colegio vas a llevar palo parejo»
Sinónimos: llevar más palo que una gata ladrona
🇻🇪 Venezuelacoloquial
En deportes, particularmente en béisbol, sufrir un equipo específico una derrota contundente y notoria.
«El Magallanes anoche llevó palo que le dio el Caracas»
Ficha de «llevar palo»
| Tipo de palabra | Locución verbal |
|---|---|
| Pronunciación (AFI) | [ʝeˈβ̞aɾ ˈpalo] |
Más palabras de Venezuela
así, asa'o, frito y sancocha'odenota enumeración sin definir o determinar, particularmente la forma o el…hacerse el musiúfingir ignorancia, hacerse el desentendidoenvirarinfectar con virus un aparato electrónico, en particular, computadores…redomaglorieta, intersección del tráfico donde los vehículos transitan en círculocaneybohío de techo cónicodondequiera que metamos la cabeza nos dan paloda a entender que no se avizora una solución a un problema y que no existen…
Ver todas las palabras de Venezuela →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Fuente: «llevar palo» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).