¿Qué significa «amigovio»?
«amigovio» se usa en Argentina, México, Paraguay y Uruguay. Este es su significado regional:
Persona con la que se mantiene una relación en donde el noviazgo aún no ha sido declarado pero es inminente.
Ficha de «amigovio»
| Tipo de palabra | Sustantivo masculino y femenino |
|---|---|
| Sílabas | a-mi-go-vio (tetrasílaba · llana) |
| Pronunciación (AFI) | [amiˈɣ̞oβ̞jo] |
| Plural | amigovios |
| Femenino | amigovia |
| Rima con | novio, facunovio |
De dónde viene
Compuesto de amigo y novio.
Otros significados en el español general
- Amigo con el que se puede mantener relaciones sexuales sin estar en una relación romántica.
Sinónimos y palabras relacionadas
Sinónimos: follamigo, amigo con derecho
«amigovio» en otros idiomas
- Inglés: friend with benefits
Más palabras de Argentina
termotanquedispositivo eléctrico o de gas empleado para calentar el agua corriente para su…matrerodicho de una persona o animal, huído de la justicia para echarse al montegronchopersona vulgar, de mal gusto y con costumbres poco refinadashuinchafaja angosta de lana con que los indios se ceñían la frentecoloradodicho del pelaje del yeguarizo, de color rojizo intenso, a veces con matices…áubolpelotazo, despeje (hacia un atacante propio)
Ver todas las palabras de Argentina →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Fuente: «amigovio» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).