¿Qué significa «aparcero»?
«aparcero» se usa en Argentina, Bolivia, Colombia, Paraguay y Uruguay. Este es su significado regional:
Por extensión, amigo o compañero con quien se mantienen relaciones casi fraternas.
Ficha de «aparcero»
| Tipo de palabra | Sustantivo masculino y femenino |
|---|---|
| Sílabas | a-par-ce-ro (tetrasílaba · llana) |
| Pronunciación (AFI) | [apaɾˈseɾo] |
| Plural | aparceros |
| Femenino | aparcera |
| Rima con | barbero, mambero, ajicero, guisero, varillero, fiero |
De dónde viene
Del latín medieval partiarius ('partícipe'), del latín partire, "partir", del latín pars, "parte", del protoindoeuropeo *pr̥(h₃)tis, en última instancia del protoindoeuropeo *ph₃r-, "dividir". Compárese el irlandés antiguo rann, "parte", el griego antiguo περάω, "vender", el lituano pir̃kti, "comprar", o el hitita pár-ši-ya-az-zi, "él divide".
Otros significados en el español general
- Persona que participa en una aparcería o en una comuna agraria.
Más palabras de Argentina
pisparvariante de pispearlitexcelente, que está muy bien hechogambaen especial, gamba del ser humanosarpadoimpactante, sorprendente, sobre todo cuando es para bienquinielajuego de azar popular, que consiste en realizar apuestas a la última o a las…budín de pancomida dulce hecha con pan duro desmenuzado después de remojarlo en leche y…
Ver todas las palabras de Argentina →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Fuente: «aparcero» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).