¿Qué significa «apurarse»?
«apurarse» se usa en América (en general). Este es su significado regional:
🌎 América (en general)
Apremiarse, darse prisa, apresurarse.
«Si no salimos dentro de 5 minutos, llegaremos tarde. ¡Apúrate!»
En otros países
«apurarse» equivale a apresurarse. Así se dice en otros lugares:
- 🇸🇻 El Salvador: volar
- 🇬🇹 Guatemala: carrerear
Ficha de «apurarse»
| Tipo de palabra | Verbo pronominal |
|---|---|
| Sílabas | a-pu-rar-se (tetrasílaba · llana) |
| Pronunciación (AFI) | [apuˈɾaɾse] |
| Plural | nos apuramos |
| Frecuencia | poco frecuente: puesto 29.395 entre las más usadas |
| Rima con | abrazarse, malanocharse, emponcharse, caldearse, agachaparse, petarse |
De dónde viene
Del prefijo a-, puro y el sufijo -ar
Otros significados en el español general
- Aturdirse, azorarse.
- Afligir, acongojar.
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0). Frecuencia: lista de palabras más usadas en subtítulos de OpenSubtitles (Hermit Dave, CC BY-SA 4.0).
Fuente: «apurarse» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).