¿Qué significa «carrerear»?
«carrerear» se usa en Guatemala y México. Estos son sus significados regionales:
Imprimir prisa, hacer que algo se lleve a cabo pronto.
Sinónimos: apremiar, apresurar, apurar
En otros países
«carrerear» equivale a correr. Así se dice en otros lugares:
- 🌎 América (en general): manejar, corretear
- 🇳🇮 Nicaragua: desbarrancar
«carrerear» equivale a apresurarse. Así se dice en otros lugares:
- 🌎 América (en general): apurarse
- 🇸🇻 El Salvador: volar
«carrerear» equivale a apresurar. Así se dice en otros lugares:
- 🌎 América (en general): festinar
- 🇨🇷 Costa Rica: abreviarse
- 🇸🇻 El Salvador: abreviarse
- 🇬🇹 Guatemala: abreviarse
- 🇭🇳 Honduras: abreviarse
- 🇳🇮 Nicaragua: abreviarse
- 🇵🇦 Panamá: abreviarse
Ficha de «carrerear»
| Tipo de palabra | Verbo transitivo, Verbo intransitivo |
|---|---|
| Sílabas | ca-rre-re-ar (tetrasílaba · aguda) |
| Pronunciación (AFI) | [kareɾeˈaɾ] |
| Plural | carrereamos |
| Rima con | afilorar, señar, palmar, hoyar, enhuevar, cuetear |
De dónde viene
De carrera y el sufijo -ear.
Más palabras de México
vitroleroenvase de cristal, de tamaño considerable y forma cilíndrica, con abertura…ahuatarsepunzarse con las espinas delgadas de ciertas plantasjarcioembriagado por el consumo de alcoholquien va a la villa, pierde su sillavariante de quien se fue a Sevilla, perdió su sillaachichinquepersona que está siempre con un superior cumpliendo sus órdenesgañánvarón rústico o poco educado
Ver todas las palabras de México →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Fuente: «carrerear» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).