¿Qué significa «aviador»?
«aviador» se usa en Honduras y México. Este es su significado regional:
Trabajador que está en la nómina pero no se presenta a trabajar.
«En México podemos identificar un caso de nepotismo singular, el de los aviadores»
Ficha de «aviador»
| Tipo de palabra | Sustantivo masculino y femenino |
|---|---|
| Sílabas | a-via-dor (trisílaba · aguda) |
| Pronunciación (AFI) | [aβ̞jaˈð̞oɾ] |
| Plural | aviadores |
| Femenino | aviadora |
| Frecuencia | poco frecuente: puesto 23.176 entre las más usadas |
| Rima con | bañador, parador, basicor, paseador, batidor, payador |
De dónde viene
Del francés aviateur
Otros significados en el español general
- Persona cuya función es guiar aeronaves en vuelo. Habitualmente se dividen en pilotos civiles y militares. Se dice también de la persona que presta servicio en la Aviación militar.
«Además de tener la licencia de piloto aviador, Travolta es dueño de tres jets y vive en una comunidad tan exclusiva que los dueños pueden llegar en avión»
Sinónimos y palabras relacionadas
Sinónimos: piloto
Palabras relacionadas: enchufista, sinecura
«aviador» en otros idiomas
- Inglés: aviator, pilot, flyer, airman
- Portugués: aviador
- Francés: aviateur
- Italiano: aviatore, pilota
- Alemán: Flieger
Más palabras de México
agua frescabebida no alcohólica a base de agua, azúcar y frutas, semillas o floresahuatarsepunzarse con las espinas delgadas de ciertas plantasjarceríatienda en la que se venden objetos fabricados con fibras vegetales, como…mocharseaportar recursos para un fin común o determinado propósitochichilasamujer hermosa, pero arisca o de trato difícilhuesopuesto de trabajo de nivel medio o alto en una organización
Ver todas las palabras de México →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0). Frecuencia: lista de palabras más usadas en subtítulos de OpenSubtitles (Hermit Dave, CC BY-SA 4.0).
Fuente: «aviador» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).