¿Qué significa «piloto»?
«piloto» se usa en Argentina. Este es su significado regional:
Abrigo impermeable que se utiliza en caso de lluvia.
Sinónimos: rompevientos, impermeable
En otros países
«piloto» equivale a impermeable. Así se dice en otros lugares:
- 🇦🇷 Argentina: rompevientos
- 🇪🇨 Ecuador: rompevientos
- 🇪🇸 España: chubasquero
- 🇲🇽 México: rompevientos
- 🇵🇾 Paraguay: rompevientos
Ficha de «piloto»
| Tipo de palabra | Sustantivo masculino y femenino, Sustantivo masculino |
|---|---|
| Sílabas | pi-lo-to (trisílaba · llana) |
| Pronunciación (AFI) | [piˈlot̪o] |
| Plural | pilotos |
| Femenino | pilota |
| Frecuencia | común: puesto 2.354 entre las más usadas |
| Rima con | bototo, alboroto, terremoto, roto, rocoto, remoto |
De dónde viene
Del castellano antiguo piloto, del italiano antiguo piloto, del griego medieval *πηδώτης ('timonel'), del griego antiguo πηδόν ('timón'). Se documenta por primera vez en 1406.
Otros significados en el español general
- Conductor de un barco.
- Conductor de una aeronave.
- Conductor de un automóvil destinado a correr carreras.
- Indicador luminoso que muestra que un aparato o instalación o función esta activo o en operación.
Expresiones con «piloto»
- casa piloto
- pez piloto
- piloto automático
- plan piloto
Sinónimos y palabras relacionadas
Otros sinónimos: piloto de carreras, churrete, remolinera
Palabras relacionadas: timonel
«piloto» en otros idiomas
- Inglés: pilot, pilot light
- Portugués: piloto
- Alemán: Kapitän, Pilot, Fahrer
Más palabras de Argentina
violinistapersona cualquiera que acompaña a una pareja para evitar situaciones de…riocuartensenatural de la ciudad de Río Cuarto, o del departamento homónimo, en la…yerutípaloma montarazrelojearhacer jugadas sin ningún plan concreto para intentar inducir al rival a que se…hacerse el locofingir desconocimientocomerse un garrónsoportar inesperadamente una situación desagradable
Ver todas las palabras de Argentina →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0). Frecuencia: lista de palabras más usadas en subtítulos de OpenSubtitles (Hermit Dave, CC BY-SA 4.0).
Fuente: «piloto» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).