¿Qué significa «báilame ese trompo en la uña»?
«báilame ese trompo en la uña» se usa en Venezuela. Este es su significado regional:
Se dice para conminar a alguien a que demuestre que puede llevar a cabo aquello que asegura o de lo que se jacta por tratarse de algo poco probable o poco creíble.
Ficha de «báilame ese trompo en la uña»
| Tipo de palabra | Expresión |
|---|---|
| Pronunciación (AFI) | [ˈbajlame ˈese ˈt̪ɾõmpo ẽn la ˈuɲa] |
Más palabras de Venezuela
tener el rancho en la cabezaaparentar tener una posición económica privilegiada, pero comportarse como…comportarseconducirse con cortesía, urbanidad y disciplinaplomoúsase para dar aliento o expresar apoyoguacamayo jacintoespecie de ave de la familia de los loros (Psittacidae) de color azul con…del apuro lo que queda es el cansancioalude al hecho que las cosas que se hacen muy aceleradamente o de prisa cuando…encaletarseesconderse, refugiarse en un lugar
Ver todas las palabras de Venezuela →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Fuente: «báilame ese trompo en la uña» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).