¿Qué significa «encaletarse»?
«encaletarse» se usa en Chile, Colombia y Venezuela. Este es su significado regional:
Esconderse, refugiarse en un lugar.
«pusimos la bomba en la general Santander. Nos tocó encaletarnos.»
Ficha de «encaletarse»
| Tipo de palabra | Verbo pronominal |
|---|---|
| Sílabas | en-ca-le-tar-se (pentasílaba · llana) |
| Pronunciación (AFI) | [ẽŋkaleˈt̪aɾse] |
| Plural | nos encaletamos |
| Rima con | luquearse, empincharse, cachiporrearse, aflojarse, percatarse, ennotarse |
De dónde viene
De encaletar con el pronombre reflexivo átono.
Más palabras de Chile
barros jarpatipo de sándwich elaborado con jamón York y queso fundido a la plancha que se…manoplaarma formada por cuatro anillos de metal unidos que se ponen en la mano y se…harnearpasar una semilla, mineral u otra materia por el harnero con el fin de separar…afrecharsesufrir una dolencia un animal como consecuencia de haber ingerido en exceso…corcoveoacción y efecto de corcovear o de andar corcoveandoacollararunir dos cosas, animales o personas por el cuello
Ver todas las palabras de Chile →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Fuente: «encaletarse» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).