¿Qué significa «botar la bola»?
«botar la bola» se usa en Venezuela. Este es su significado regional:
🇻🇪 Venezuelacoloquial
Cometer un error de dimensiones considerables o desperdiciar una oportunidad maravillosa.
«Dejaste pasar el tiempo y no compraste el libro, ahora ya se agotó, botaste la bola»
Ficha de «botar la bola»
| Tipo de palabra | Locución verbal |
|---|---|
| Pronunciación (AFI) | [boˈt̪aɾ la ˈβ̞ola] |
Más palabras de Venezuela
pepsicolatipo de bebida carbonatada elaborada con extractos vegetales, color caramelo y…achantarseaguardar, esperar el momento oportunomochacaja de transferencia de los vehículos rústicos de doble tracciónjalón de orejasreprensión o amonestación con cierta severidad motivada a una accion indebidaenhuesarhacer que un artículo determinado no se pueda vender por falta de demanda…obstinarcausar irritación o impaciencia
Ver todas las palabras de Venezuela →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Fuente: «botar la bola» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).