Saltar al contenido
🗣️ Sinónimos por país

¿Qué significa «breva pelada»?

«breva pelada» se usa en Chile. Este es su significado regional:

Algo muy fácil de hacer, algo ya hecho y listo para usar, que no requiere ningún esfuerzo.

«No se llevan la breva pelada porque las regaño cuando le aguantan hasta la del burro al macho, que es un gallo que vale callampa y que se aprovecha de sus debilidades para basurearlas en todo sentido. A simple vista no las quieren, sino que las utilizan, especialmente en la camucha.»

«La chicoca quebrará y volverá a levantarse y quejarse y ganar plata y odiar a los inútiles resentidos del gobierno que quieren la breva pelada y en la boca.»

Sinónimos: pan comido

Ficha de «breva pelada»

Tipo de palabraLocución sustantiva
Pronunciación (AFI)[ˈbɾeβ̞a peˈlað̞a]
Pluralbrevas peladas

De dónde viene

breva + pelada.

Más palabras de Chile

limanchepequeño crustáceo comestible (Emerita analoga) que habita en la zona…copucharcontar y oír chismes, generalmente acerca de la vida privada de otroschanchavehículo, comúnmente de dos ruedas iguales, propulsado mediante la aplicación…fondearseesconderse, volverse inubicable, para eludir una persecución, un acreedor u…almagristase dice de los partidarios de Diego de Almagro contra Francisco Pizarropor la chupallaúsase para expresar asombro o enojo

Ver todas las palabras de Chile →

Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).

Fuente: «breva pelada» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).