¿Qué significa «breva pelada»?
«breva pelada» se usa en Chile. Este es su significado regional:
Algo muy fácil de hacer, algo ya hecho y listo para usar, que no requiere ningún esfuerzo.
«No se llevan la breva pelada porque las regaño cuando le aguantan hasta la del burro al macho, que es un gallo que vale callampa y que se aprovecha de sus debilidades para basurearlas en todo sentido. A simple vista no las quieren, sino que las utilizan, especialmente en la camucha.»
«La chicoca quebrará y volverá a levantarse y quejarse y ganar plata y odiar a los inútiles resentidos del gobierno que quieren la breva pelada y en la boca.»
Sinónimos: pan comido
Ficha de «breva pelada»
| Tipo de palabra | Locución sustantiva |
|---|---|
| Pronunciación (AFI) | [ˈbɾeβ̞a peˈlað̞a] |
| Plural | brevas peladas |
De dónde viene
breva + pelada.
Más palabras de Chile
Ver todas las palabras de Chile →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Fuente: «breva pelada» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).