¿Qué significa «fondearse»?
«fondearse» se usa en América (en general), Chile y El Salvador. Estos son sus significados regionales:
Esconderse, volverse inubicable, para eludir una persecución, un acreedor u otra persona a la que se desea evitar a toda costa.
Sinónimos: esconder, ocultar
🌎 América (en general)
Acumular riqueza.
Sinónimos: enriquecer
En otros países
«fondearse» equivale a ocultar. Así se dice en otros lugares:
- 🇪🇨 Ecuador: alcahuetear
- 🇵🇪 Perú: caletear
Ficha de «fondearse»
| Tipo de palabra | Verbo pronominal |
|---|---|
| Sílabas | fon-de-ar-se (tetrasílaba · llana) |
| Pronunciación (AFI) | [fõn̪d̪eˈaɾse] |
| Plural | nos fondeamos |
| Rima con | plantarse, ensoparse, descolocarse, aplazarse, abatanarse, lanzarse |
De dónde viene
De fondear.
Más palabras de Chile
enmugrarllenar o cubrir de mugre o suciedad, especialmente la grasienta. Poner mugroso…tragapersona que come demasiado o de modo caóticocutamaobjeto de tela basta para guardar y transportar granos, alimentos y objetoshueñimozo, muchacho, jovenaculatarestacionar en reversa un vehículo de modo que quede arrimado a alguna parte o…cañoneadoebrio, que ha consumido alcohol en exceso
Ver todas las palabras de Chile →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Fuente: «fondearse» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).