¿Qué significa «calza»?
«calza» se usa en Colombia, Ecuador y Panamá. Este es su significado regional:
Empaste del diente.
Ficha de «calza»
| Tipo de palabra | Sustantivo femenino |
|---|---|
| Sílabas | cal-za (bisílaba · llana) |
| Pronunciación (AFI) | [ˈkalsa] |
| Plural | calzas |
| Frecuencia | poco frecuente: puesto 33.762 entre las más usadas |
De dónde viene
Del castellano antiguo calça, y este del latín vulgar *calcea, del latín calceus ('zapato').
Otros significados en el español general
- Prenda masculina que cubría el pie y la pierna hasta los muslos.
- Liga o cinta con que se suele señalar a algunos animales para distinguirlos de otros de la misma especie.
- Variante de calzador.
- Bragas (especie de calzones anchos).
- Funda que se usa para cubrir el calzado en lugares donde debe mantenerse la higiene.
«calza» en otros idiomas
- Francés: chausse
Más palabras de Colombia
boconearmanifestar un concepto muy alto de sí mismo, hablando con arrogancia…hacer vacareunir entre dos, y a veces más personas, una cantidad de dinero para que una…parlantedispositivo destinado a la conversión de ondas eléctricas en energía mecánica y…reversaacción de arrepentirse de una decisiónapechicharseintercambiar abrazos, caricias y otras muestras tangibles de cariñotapancagualdrapa o cobertura larga de seda o lana para adornar las ancas de la mula o…
Ver todas las palabras de Colombia →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0). Frecuencia: lista de palabras más usadas en subtítulos de OpenSubtitles (Hermit Dave, CC BY-SA 4.0).
Fuente: «calza» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).