¿Qué significa «apechicharse»?
«apechicharse» se usa en Colombia. Estos son sus significados regionales:
Intercambiar abrazos, caricias y otras muestras tangibles de cariño.
«Sus cuerpos se mueven, todos sonríen, algunos se besan, otros se apechichan; hay calor, sudor, luces de colores».»
Sinónimos: apapacharse, apapucharse
Tratarse a sí mismo, en particular el cuerpo, con afecto; cuidarse, mimarse.
«Cuando mi vida cambia, me abrazo a mí misma, me envuelvo, me apechicho. Y me dejo apechichar de la soledad. Porque es en ella en donde encuentro la verdad».»
Sinónimos: apapacharse
Ficha de «apechicharse»
| Tipo de palabra | Verbo pronominal |
|---|---|
| Sílabas | a-pe-chi-char-se (pentasílaba · llana) |
| Pronunciación (AFI) | [apet͡ʃiˈt͡ʃaɾse] |
| Plural | nos apechichamos |
| Rima con | pitarse, ensobrarse, descojonarse, apiparse, ababillarse, jubilarse |
De dónde viene
De apechichar con el pronombre reflexivo átono.
Sinónimos y palabras relacionadas
Palabras relacionadas: abejorrear, acariciar, consentir, contemplar, mimar
«apechicharse» en otros idiomas
- Inglés: to cuddle each other
- Francés: se câliner
Más palabras de Colombia
Ver todas las palabras de Colombia →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Fuente: «apechicharse» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).