¿Qué significa «camisa»?
«camisa» se usa en Chile. Este es su significado regional:
Papel tosco, sobre el que luego se pone el papel fino, con que se empapela una habitación.
En otros países
«camisa» equivale a condón. Así se dice en otros lugares:
Ficha de «camisa»
| Tipo de palabra | Sustantivo femenino |
|---|---|
| Sílabas | ca-mi-sa (trisílaba · llana) |
| Pronunciación (AFI) | [kaˈmisa] |
| Plural | camisas |
| Frecuencia | común: puesto 2.116 entre las más usadas |
| Rima con | colisa, frisa, melisa, chisa, divisa, guardacamisa |
De dónde viene
Del latín tardío camisĭa, probablemente del protogermánico *hamiþi, del protogermánico *hamō ('envoltorio').
Otros significados en el español general
- Prenda de vestir, generalmente con mangas y cuellos, que cubre la zona del cuerpo humano comprendida entre el cuello y la cintura. Habitualmente se abrocha por delante mediante botones.
- Prenda de vestir que va directamente sobre el torso y llega hasta la cintura o más abajo
- Revestimiento de los muros que están blanqueados con yeso o cal.
- Telilla que tienen los frutos, granos o legumbres, tales como las castañas, nueces y habas.
- Revestimiento interno de los hornos, hecho con ladrillos refractarios.
Expresiones con «camisa»
- camisa alquitranada: tela embreada que se usaba como material incendiario contra las naves enemigas.
- embreada: tela embreada que se usaba como material incendiario contra las naves enemigas.
- camisa de fuerza: prenda para inmovilizar a una persona, de uso común en los manicomios.
- camisas negras: grupos fascistas de Mussolini
- camisas rojas: los compañeros de Garibaldi.
- camisas viejas: fascistas (falangistas) españoles
- cambiar de camisa: cambiar de bando.
- dejar sin camisa: despojar de todo.
Sinónimos y palabras relacionadas
Sinónimos: blusa, camisón, camiseta, menstruo
«camisa» en otros idiomas
- Inglés: shirt
- Francés: chemise
- Italiano: camicia
- Alemán: Hemd
- Catalán: camisa
Más palabras de Chile
pájaro verdebebida alcohólica elaborada clandestinamente por los reclusos empleando el…embolinarconfundir intencionalmente a una persona con mucha palabreríacarneropersona que no tiene voluntad ni iniciativa propiasporongopor extensión, cualquier recipiente de cocina de boca ancha, como un bol o…cachañacapacidad de un deportista de eludir los jugadores rivales reteniendo la…sandilleropersona que vende sandías, dispuestas en pilas al borde de las calles
Ver todas las palabras de Chile →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0). Frecuencia: lista de palabras más usadas en subtítulos de OpenSubtitles (Hermit Dave, CC BY-SA 4.0).
Fuente: «camisa» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).