¿Qué significa «catre»?
«catre» se usa en Cuba. Este es su significado regional:
Silla de respaldo alto, a veces reclinable, en la que se puede tumbar.
Ficha de «catre»
| Tipo de palabra | Sustantivo masculino |
|---|---|
| Sílabas | ca-tre (bisílaba · llana) |
| Pronunciación (AFI) | [ˈkat̪ɾe] |
| Plural | catres |
| Frecuencia | poco frecuente: puesto 26.732 entre las más usadas |
| Rima con | chiquilicuatre |
De dónde viene
Del portugués catre, este del tamil கட்டில் (kaṭṭil, 'cama, sofá'), y este del sánscrito खट्वा (khaṭvā, 'cama, cama para enfermos'). Compárese el inglés cot, del mismo étimo sánscrito a través del hindi खाट (khāṭ).
Otros significados en el español general
- Cama plegable con armazón de tijera.
- Por extensión, cama individual de construcción simple.
- Más generalmente, mueble cualquiera para descansar al dormir.coloquial
Expresiones con «catre»
- catre de tijera: catre₁
- caído del catre
Sinónimos y palabras relacionadas
Otros sinónimos: camastro, cama, yacija
«catre» en otros idiomas
- Inglés: camp bed, cot
- Portugués: catre
- Francés: lit pliant, lit de camp, pieu
- Italiano: branda, lettino
- Alemán: Klappbett, Feldbett
- Gallego: catre
Más palabras de Cuba
otomíadicho o acción ofensivalienzacinta métricaregarhacer que algo sea conocido por gran cantidad de personasmetrallaron de muy mala calidadmondarcastigar, azotar con repetición multiplicada de golpeshieleralugar en donde se fabrica hielo
Ver todas las palabras de Cuba →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0). Frecuencia: lista de palabras más usadas en subtítulos de OpenSubtitles (Hermit Dave, CC BY-SA 4.0).
Fuente: «catre» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).