¿Qué significa «durazno»?
«durazno» se usa en Chile. Este es su significado regional:
Que no cede o cambia de opinión fácilmente.
Ficha de «durazno»
| Tipo de palabra | Sustantivo masculino, Adjetivo |
|---|---|
| Sílabas | du-raz-no (trisílaba · llana) |
| Pronunciación (AFI) | [d̪uˈɾasno] |
| Plural | duraznos |
| Femenino | durazna |
| Frecuencia | poco frecuente: puesto 23.930 entre las más usadas |
De dónde viene
Del latín duracinus, "de carne fuertemente adherida al hueso"
De duro.
Otros significados en el español general
- (Prunus persica) Árbol frutal de la familia de las rosáceas, natural de China y hoy extensamente cultivado por su fruto comestible. Es un árbol de porte mediano y fuste delgado, de entre 5 y 10 m de altura, caducifolio, con hojas lanceoladas y flores rosa, solitarias o por pares, pentámeras. Su fruto es una drupa de piel amarilla o rojiza y pulpa blanca o amarilla, muy dulce y fragante. Requiere mucha agua, buen sol y no resiste las heladas.
- Fruta que produce, de piel ligeramente pubescente y muy fina, de color amarillo a rojizo, que protege una pulpa carnosa, jugosa y dulce, con mayor o menor acidez según las variedades. Es una drupa, conteniendo una única y gran semilla encerrada en una cáscara dura.
Expresiones con «durazno»
- durazno pelado
- durazno peludo
- durazno plátano
- el tarro con más duraznos
Sinónimos y palabras relacionadas
Sinónimos: duraznero, melocotonero, melocotón
Palabras relacionadas: obstinado, perseverante, tenaz
«durazno» en otros idiomas
- Inglés: peach
- Portugués: pêssego
- Francés: pêcher, pêche
- Italiano: pesco, pesca
- Alemán: Pfirsich, Pfirsichbaum
- Catalán: préssec
Más palabras de Chile
amayarguardar (en el sentido de atesorar o economizar)enmalezarsellenarse de malezas o plantas indeseables un terrenorosqueariniciar o provocar una riña o peleaáfterplanes posteriores a una salida incluyendo, generalmente, comidaa comer y a misa, una vez no más se avisarefrán que invita a ir a la mesa sin hacérselo repetirlauchosaco de harina, de forma alargada
Ver todas las palabras de Chile →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0). Frecuencia: lista de palabras más usadas en subtítulos de OpenSubtitles (Hermit Dave, CC BY-SA 4.0).
Fuente: «durazno» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).