¿Qué significa «el que lo picó macagua bejuco le para el pelo»?
«el que lo picó macagua bejuco le para el pelo» se usa en Venezuela. Este es su significado regional:
🇻🇪 Venezuelacoloquial
Las malas experiencias dejan recelo de evitar que se repitan en el futuro.
Ficha de «el que lo picó macagua bejuco le para el pelo»
| Tipo de palabra | Refrán |
|---|---|
| Pronunciación (AFI) | [el ke lo piˈko maˈkaɣ̞wa β̞eˈxuko le ˈpaɾa el ˈpelo] |
Más palabras de Venezuela
a dónde vas con esa pata hinchadaexpresión que denota el hecho de que hay una gran dificultad u obstáculo…cazónnombre dado a la cría del tiburón cuya carne es consumidapichirrearobrar de modo egoísta, mezquino, tacaño o pichirre. Proceder con egoísmo o…manganzónperezoso, negligente, haragán, gandulpapaloteartificio volador utilizado como entretenimiento que consta de una superficie…matar al tigre y tenerle miedo al cueroacobardarse después de realizar algo arriesgado u osado
Ver todas las palabras de Venezuela →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Fuente: «el que lo picó macagua bejuco le para el pelo» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).