¿Qué significa «el que se va para Aguadilla, pierde su silla»?
«el que se va para Aguadilla, pierde su silla» se usa en Puerto Rico. Este es su significado regional:
Variante de quien se fue a Sevilla, perdió su silla.
Ficha de «el que se va para Aguadilla, pierde su silla»
| Tipo de palabra | Refrán |
|---|---|
| Pronunciación (AFI) | [el ke se ˈβ̞a ˈpaɾa aɣ̞waˈð̞iʝa | ˈpjeɾð̞e su ˈsiʝa] |
Más palabras de Puerto Rico
gaticodiminutivo de gatodesenyuntarquitar el yugo o la yunta a los animales de tiro (bestias tales como bueyes y…balconearespiar o mirar con curiosidad desde un balcón, una ventana u otro lugar…picaruleta instalada en pabellones construidos alrededor de la plaza pública con el…micalámina transparente y flexible de material plástico resistente (del tipo que se…desempajaren las labores agrícolas, separar la paja del grano
Ver todas las palabras de Puerto Rico →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Fuente: «el que se va para Aguadilla, pierde su silla» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).