¿Qué significa «en la cancha es donde se ven los gallos»?
«en la cancha es donde se ven los gallos» se usa en Chile. Este es su significado regional:
En la acción se ve lo que vale realmente una persona.
«El sistema me pareció implacable: "Si usted, señora, quiere obtener los mismos derechos que poseen los hombres, atrévase a competir con nosotros, demuestre que es igual. A ver, pues, en la cancha es donde se ven los gallos".»
Ficha de «en la cancha es donde se ven los gallos»
| Tipo de palabra | Expresión |
|---|---|
| Pronunciación (AFI) | [ẽn la ˈkãnʲt͡ʃa ˈes ˈð̞õn̪d̪e se ˈβ̞ẽn los ˈɣ̞aʝos] |
De dónde viene
en + la + cancha + es + donde + se + ven + los + gallos.
Más palabras de Chile
vaguada costeraárea de bajas presiones frente a la costa central de Chile, que en Santiago es…orejase dice de melodías y canciones pegajosas y fácileslagrimillajugo obtenido de la primera molienda de las manzanas en la elaboración de sidrachoreadoaburrido, lateadorondajuego en que los niños se ponen en círculo coreando canciones y bailandohijuelaterreno agrícola o fundo de pequeña extensión, que se origina de la subdivisión…
Ver todas las palabras de Chile →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Fuente: «en la cancha es donde se ven los gallos» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).