¿Qué significa «enmermelar»?
«enmermelar» se usa en Colombia. Este es su significado regional:
Dar mermelada (regalos, concesiones, prebendas o privilegios) a cambio del apoyo al gobierno.
«Santos no tenía votos, nunca los tuvo, pero una vez elegido enmermeló una fuerte mayoría que lo acompañó incluso en temas que ostensiblemente eran perjudiciales para el país.»
Ficha de «enmermelar»
| Tipo de palabra | Verbo transitivo |
|---|---|
| Sílabas | en-mer-me-lar (tetrasílaba · aguda) |
| Pronunciación (AFI) | [ẽmmeɾmeˈlaɾ] |
| Plural | enmermelamos |
| Rima con | malcriar, extraviar, despintar, chapiscar, asarear, zanganear |
De dónde viene
Del prefijo en-, mermelada (en apócope) y el sufijo -ar.
Más palabras de Colombia
patoneadarecorrido largo y agotador a pie. Acción o efecto de patonearchepazoacierto, éxito, logro o hecho feliz, que se produce debido al azar, a una…boncheconflicto o disputa entre un grupo de personas, incluyendo violencia verbal o…componedorcompositor ('curador de luxaciones de huesos')sapotearir comiendo en pequeñas porciones durante un lapso de tiemposancochopreparado similar a una sopa, pero más cargado de ingredientes
Ver todas las palabras de Colombia →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Fuente: «enmermelar» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).