¿Qué significa «estar con el agua cortada»?
«estar con el agua cortada» se usa en Chile. Este es su significado regional:
🇨🇱 Chilecoloquial
Por desaveniencias, no tener relaciones sexuales con la pareja.
Ficha de «estar con el agua cortada»
| Tipo de palabra | Locución verbal |
|---|---|
| Pronunciación (AFI) | [esˈt̪aɾ kõn el ˈaɣ̞wa koɾˈt̪að̞a] |
Más palabras de Chile
mandónquien da el grito o voz de partida en las carreras de caballos a la chilenaalicurcoastuto, ladino (De confianza, de admiración, sagaz)friqueadaproceso y resultado de friquear o friquearseachurrascarajar y replegar una cosa a manera de la churrascaabuenarseadoptar una actitud cordial, de buena disposición o voluntad en las relaciones…parado en el hiloque actúa de forma insolente, seguro de sí aunque su situación o condición no…
Ver todas las palabras de Chile →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Fuente: «estar con el agua cortada» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).