¿Qué significa «fumarse»?
«fumarse» se usa en Argentina, México y República Dominicana. Este es su significado regional:
Soportar a una persona desagradable.
En otros países
«fumarse» equivale a tragar. Así se dice en otros lugares:
Ficha de «fumarse»
| Tipo de palabra | Verbo intransitivo, Verbo transitivo |
|---|---|
| Sílabas | fu-mar-se (trisílaba · llana) |
| Pronunciación (AFI) | [fuˈmaɾse] |
| Plural | nos fumamos |
| Rima con | prepearse, entortijarse, desestresarse, apresurarse, abocarse, lloviznarse |
De dónde viene
De fumar con el pronombre reflexivo átono.
Otros significados en el español general
- Aspirar y despedir el humo de un cigarrillo.
Más palabras de Argentina
pitadaacción de aspirar una única vez el humo del pito o cigarrillogorrapolicía, vigilantecampearrecorrer un campo o estancia para recoger las haciendas, buscar los animales…pitojuánpájaro americano de la familia de los tiránidos, de unos 25 cm de longitud con…tinqueacción o efecto de tincaramurarabandonar a alguno
Ver todas las palabras de Argentina →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Fuente: «fumarse» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).