Saltar al contenido
🗣️ Sinónimos por país

¿Qué significa «maraño»?

«maraño» se usa en España. Estos son sus significados regionales:

Densidad de maleza que impide el paso.

«el terçio de una faza en La Fontanina que llebava un maraño de yerba.»

Sinónimos: maraña

Fila de heno recién segado.

Sinónimos: baraño

Formación larga de nubes paralelas.

Ficha de «maraño»

Tipo de palabraSustantivo masculino
Sílabasma-ra-ño (trisílaba · llana)
Pronunciación (AFI)[maˈɾaɲo]
Pluralmaraños
Rima conmaño, escaño, caño, amaño, paño, murgaño

De dónde viene

De baraño, y este del español braña, alteración del español breña, a su vez muy probablemente del latín vorago, del latín vorare, "devorar", en última instancia del protoindoeuropeo *gʷer-. Compárese maraña, vorágine.

Más palabras de España

tacopalabra o palabras malsonantes u ofensivaschamullaren general, hablar, en especial sin objeto fijotener pájaros en la cabezacarecer de juicio y sensatez, ser atolondrado, alocado o distraídocortapuntosaquel que consigue romper una situación agradableterminalpor extensión, un teléfono, o un PDAlibretapieza de pan redonda que pesa más o menos una libra (450 gramos)

Ver todas las palabras de España →

Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).

Fuente: «maraño» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).