¿Qué significa «meter fichas»?
«meter fichas» se usa en Argentina. Este es su significado regional:
Dar manija.
Ficha de «meter fichas»
| Tipo de palabra | Locución verbal |
|---|---|
| Pronunciación (AFI) | [meˈt̪eɾ ˈfit͡ʃas] |
De dónde viene
Probablemente como metáfora de las máquinas tragaperras.
Otros significados en el español general
- Intento de seducir a una persona.
«En este caso descubrimos cómo los hombres hacemos lo imposible para “meter fichas” y conseguir a la chica más guapa del bar.»
Sinónimos y palabras relacionadas
Sinónimos: tirar los tejos, tirar los trastos, tirar la caña
Más palabras de Argentina
nichoporción del mercado, habitualmente pequeña, que responde a necesidades muy…obra socialorganización que brinda servicios de salud a sus afiliados a cambio de una…lavarropaaparato electrodoméstico para lavar la ropavaquitacolecta de dinero entre varias personas, sobre todo con el fin de ayudar a…milongueropersona que frecuenta los eventos de bailes popularesestatizardicho del Estado: apropiarse de una empresa privada
Ver todas las palabras de Argentina →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Fuente: «meter fichas» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).