¿Qué significa «mordaza»?
«mordaza» se usa en Argentina y Honduras. Estos son sus significados regionales:
Pequeña cuerda atada a un cabo de madera, con la que se hace mordaza a un caballo.
Utensilio cilíndrico de madera con una hendidura por donde pasa el tiento de cuero para ser ablandado.
Ficha de «mordaza»
| Tipo de palabra | Sustantivo femenino |
|---|---|
| Sílabas | mor-da-za (trisílaba · llana) |
| Pronunciación (AFI) | [moɾˈð̞asa] |
| Plural | mordazas |
| Frecuencia | poco frecuente: puesto 31.211 entre las más usadas |
| Rima con | zaraza, plaza, limaza, figaza, calabaza, babaza |
De dónde viene
Del latín vulgar mordacia, plural de mordax.
Otros significados en el español general
- Cinta o pañuelo que se ata a la boca de una persona para evitar que hable.
- Herramienta que mediante un mecanismo de husillo o de otro tipo permite sujetar por fricción una pieza presionándola en forma continua.
- Sargento (herramienta).
- Instrumento compuesto de dos piezas semicilíndricas de madera dura, entre las cuales se sujeta convenientemente la parte alta del escroto, para evitar derrames en la castración.
- Máquina sencilla de hierro colocada en la cubierta del buque y que, cerrando sobre el canto de la gatera, detiene e impide la salida de la cadena del ancla.
Expresiones con «mordaza»
- ley mordaza
«mordaza» en otros idiomas
- Inglés: gag, clamp
- Portugués: mordaça
- Alemán: Knebel
- Catalán: mordassa
Más palabras de Argentina
lavarropaaparato electrodoméstico para lavar la ropawingextremo, puntero (posición, rol de juego)vesreneología que consiste en alterar el orden de las sílabasrulerocilindro que sirve para ondular el cabellobalumbabarullo, alborotocholode ascendencia amerindia o mestizo de la misma y blanco
Ver todas las palabras de Argentina →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0). Frecuencia: lista de palabras más usadas en subtítulos de OpenSubtitles (Hermit Dave, CC BY-SA 4.0).
Fuente: «mordaza» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).