¿Qué significa «zaraza»?
«zaraza» se usa en América (en general) y España. Estos son sus significados regionales:
🇪🇸 Españadespectivo
Varón que siente atracción sexual por personas de su mismo sexo biológico.
🌎 América (en general)en desuso
Tela fuerte de calicó satinado y estampado.
Sinónimos: chintz, zarzahán
Ficha de «zaraza»
| Tipo de palabra | Sustantivo femenino, Sustantivo masculino |
|---|---|
| Sílabas | za-ra-za (trisílaba · llana) |
| Pronunciación (AFI) | [saˈɾasa] |
| Plural | zarazas |
| Rima con | cachaza, adaza, plaza, mordaza, fugaza, carnaza |
De dónde viene
Del castellano antiguo ceraza ('ungüento'), de cera y el sufijo -aza, del latín cera, de origen incierto, cognado del griego antiguo κηρός (kērós).
De zarzahán y este del antiguo çarçahan, a su vez del árabe hispánico zardahán, quizás del persa زر ﺩﺤﺎﻥ, "humo de oro".
Otros significados en el español general
- Cebo envenenado o relleno de material cortante o punzante que se usaba para matar alimañas.
- Mujer que ofrece servicios sexuales por un pago.despectivo
- Varón que en su comportamiento se asemeja exageradamente a lo prototípicamente femenino.despectivo
Sinónimos y palabras relacionadas
Otros sinónimos: sarasa, amanerado, loca, marica
Más palabras de España
cocidoplato hecho de garbanzos como ingrediente principal, y aderezado con verduras…zulorecinto clandestino para el depósito de bienes o la cautividad de personascharnaquechoza o casa improvisada, rústica o de baja calidaddonde Cristo dio las tres vocesen un lugar lejano, de difícil acceso y remotocalimochobebida alcóholica que procede de la mezcla de vino tinto barato con refresco de…azafatomujer que ofrece información y orientación al público en general en un evento…
Ver todas las palabras de España →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Fuente: «zaraza» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).