¿Qué significa «no sí, 'ta bien pues»?
«no sí, 'ta bien pues» se usa en Venezuela. Este es su significado regional:
🇻🇪 Venezuelacoloquial
Manera de denotar contrariedad o frustración
Ficha de «no sí, 'ta bien pues»
| Tipo de palabra | Locución interjectiva |
|---|---|
| Pronunciación (AFI) | [ˈno ˈsi | ˈt̪a ˈβ̞jẽn ˈpwes] |
De dónde viene
no + sí, + 'ta + bien + pues.
Más palabras de Venezuela
pelar el dientesonreír de forma insistente intentando atraer la atención de alguiengafedadacción, palabra o asunto propio de personas de poca inteligenciarefrescobebida gasificada saborizadasánduchevariante de sándwich, mostrando la adaptación usual a la fonotáctica del españolhasta los tequetequesen gran cantidadcolearseen una fila, adelantarse a otra persona quitándole su puesto
Ver todas las palabras de Venezuela →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Fuente: «no sí, 'ta bien pues» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).