¿Qué significa «no te arrugues cuero viejo que te quiero para tambor»?
«no te arrugues cuero viejo que te quiero para tambor» se usa en México. Este es su significado regional:
🇲🇽 Méxicocoloquial
Frase que indica sobre la persistencia de las personas; que a pesar de ser insistentes, perseverantes y logran sus objetivos, no pueden bajar la presión ante asuntos bastante complicados o de gran dificultad.
Ficha de «no te arrugues cuero viejo que te quiero para tambor»
| Tipo de palabra | Refrán |
|---|---|
| Pronunciación (AFI) | [ˈno t̪e aˈruɣ̞es ˈkweɾo ˈβ̞jexo ke t̪e ˈkjeɾo ˈpaɾa t̪ãmˈboɾ] |
Más palabras de México
encabronarcausar fuerte enojo, ira o cóleranarcopolíticaactividad de gobierno y asuntos públicos influenciada por vínculos de políticos…taquetepieza oblonga de madera, plástico o metal que, colocada en un orificio…ciclarsesometerse a un ciclo de consumo de anabolizantes u otras sustancias dopantes…coyoteardedicarse a gestionar trámites de manera extraoficialmente, generalmente a…cachudode gesto serio, severo
Ver todas las palabras de México →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Fuente: «no te arrugues cuero viejo que te quiero para tambor» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).