¿Qué significa «patas p'arriba»?
«patas p'arriba» se usa en Venezuela. Este es su significado regional:
🇻🇪 Venezuelacoloquial
Dicho de un lugar, que está sumamente desordenado y sucio, que es desagradable a la vista.
«Esta casa está muy patas pa'rriba»
Ficha de «patas p'arriba»
| Tipo de palabra | Locución adjetiva |
|---|---|
| Pronunciación (AFI) | [ˈpat̪as paˈriβ̞a] |
De dónde viene
patas + p'arriba.
Más palabras de Venezuela
atracarsetaparse una cañería u otro conductolibretaxi. Mayormente se refiere al que no posee taxímetro y se cobra una tarifa…el que lo picó macagua bejuco le para el pelolas malas experiencias dejan recelo de evitar que se repitan en el futurofurruscaconflicto entre dos o más personas acompañado de agresión, voces altas…carcelazoacción o efecto de encarcelar o poner en prisiónprenderconectar un dispositivo o aparato eléctrico y ponerlo en marcha
Ver todas las palabras de Venezuela →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Fuente: «patas p'arriba» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).