¿Qué significa «atracarse»?
«atracarse» se usa en Cuba y Venezuela. Estos son sus significados regionales:
En otros países
«atracarse» equivale a atascarse. Así se dice en otros lugares:
Ficha de «atracarse»
| Tipo de palabra | Verbo pronominal |
|---|---|
| Sílabas | a-tra-car-se (tetrasílaba · llana) |
| Pronunciación (AFI) | [at̪ɾaˈkaɾse] |
| Plural | nos atracamos |
| Rima con | amalditarse, reconciliarse, estacionarse, despelecharse, arrecharse, acaramelarse |
De dónde viene
De atracar con el pronombre reflexivo átono.
Otros significados en el español general
- Llenarse de comida.
Sinónimos y palabras relacionadas
Otros sinónimos: atiborrarse, hartarse
Más palabras de Venezuela
registrarhurgar entre objetos guardadosideaactitud negativa de mala voluntad, rechazo y molestia contra alguien o algopedir cacaoarrepentirse de una mala acción cometida, pedir perdón, suplicar misericordiajoroperoque pertenece o concierne al joropo, género musical de los Llanos…sapearinformar o indicar quién cometió una falta, delito, trampa u otro hecho…aguaitarmirar detenidamente o con particular atención
Ver todas las palabras de Venezuela →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Fuente: «atracarse» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).