¿Qué significa «patinar»?
«patinar» se usa en Argentina, Bolivia, Chile y Uruguay. Este es su significado regional:
Ejercer la prostitución en las calles.
Ficha de «patinar»
| Tipo de palabra | Verbo intransitivo |
|---|---|
| Sílabas | pa-ti-nar (trisílaba · aguda) |
| Pronunciación (AFI) | [pat̪iˈnaɾ] |
| Plural | patinamos |
| Frecuencia | de uso medio: puesto 13.699 entre las más usadas |
| Rima con | enmochilar, debocar, calvear, amamantar, testerar, perecear |
Otros significados en el español general
- Usar patines por deporte o como medio de locomoción.
- Deslizarse, generalmente involuntariamente, sobre un terreno liso o resbaladizo.
Expresiones con «patinar»
- patinarle: Estar chiflado, loco.
Sinónimos y palabras relacionadas
Sinónimos: andar en patines, resbalar, derrapar
«patinar» en otros idiomas
- Inglés: skate
- Italiano: pattinare
Más palabras de Argentina
chamullarhablar o escribir con intención persuasiva, pero falazmente o sin argumentos…redoblonamodo de apuesta de las quinielas, en la que se escogen 2 números en vez de solo…rechiflarseairarse bruscamente, irritarse alguien inesperadamentesanrafaelinooriginario, relativo a, o propio de la ciudad de San Rafael, o del departamento…suspensortirante (tira que sujeta el pantalón)poliladróncompetencia entre dos grupos donde uno debe atrapar a los miembros del otro
Ver todas las palabras de Argentina →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0). Frecuencia: lista de palabras más usadas en subtítulos de OpenSubtitles (Hermit Dave, CC BY-SA 4.0).
Fuente: «patinar» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).