¿Qué significa «amamantar»?
«amamantar» se usa en Cuba y Puerto Rico. Este es su significado regional:
En otros países
«amamantar» equivale a atetar. Así se dice en otros lugares:
«amamantar» equivale a malcriar. Así se dice en otros lugares:
- 🇨🇱 Chile: malenseñar
- 🇨🇺 Cuba: malenseñar
- 🇵🇷 Puerto Rico: mamantear
- 🇺🇾 Uruguay: malenseñar
Ficha de «amamantar»
| Tipo de palabra | Verbo transitivo |
|---|---|
| Sílabas | a-ma-man-tar (tetrasílaba · aguda) |
| Pronunciación (AFI) | [amamãn̪ˈt̪aɾ] |
| Plural | amamantamos |
| Frecuencia | poco frecuente: puesto 41.193 entre las más usadas |
| Rima con | atestar, abalear, recochar, mochar, galguear, empatar |
De dónde viene
Se documenta por primera vez en 1293. Del prefijo a-₂, mamante y el sufijo -ar.
Otros significados en el español general
- Poner las mamas o senos a disposición de un infante para que saque la leche con los labios y lengua.
««Junto a su lecho de muerte la india Rosa amamantaba al último de sus hijos. Era una mujer todavía joven que tal vez nunca había sido hermosa, pero con el enigma aborigen en la interesante expresión de la faz devastada».» — Gallegos, Rómulo. Canaima. 1935.
Sinónimos y palabras relacionadas
Otros sinónimos: dar el pecho, lactar, mamantar
Palabras relacionadas: mamar, nutrir, chiquear, contemplar, maleducar, regalonear
«amamantar» en otros idiomas
- Inglés: breastfeed
- Francés: allaiter
- Italiano: allattare
- Alemán: stillen
Más palabras de Cuba
Ver todas las palabras de Cuba →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0). Frecuencia: lista de palabras más usadas en subtítulos de OpenSubtitles (Hermit Dave, CC BY-SA 4.0).
Fuente: «amamantar» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).