¿Qué significa «calvear»?
«calvear» se usa en Colombia y Nicaragua. Estos son sus significados regionales:
🇨🇴 Colombiacoloquial
Cortar el cabello a una persona, especialmente al rape, casi a la altura de la raíz.
«Han resuelto calviarnos a todos, nos tusaron como paramilitares.»
Sinónimos: rapar, tusar
🇳🇮 Nicaraguacoloquial
Estar perdiendo el cabello, en proceso de quedar calvo.
Ficha de «calvear»
| Tipo de palabra | Verbo transitivo, Verbo intransitivo |
|---|---|
| Sílabas | cal-ve-ar (trisílaba · aguda) |
| Pronunciación (AFI) | [kalβ̞eˈaɾ] |
| Plural | calveamos |
| Rima con | enfermar, cortejar, cabrestear, ajotar, taladrar, pechar |
De dónde viene
De calvo y el sufijo -ear.
Sinónimos y palabras relacionadas
Palabras relacionadas: pelar
«calvear» en otros idiomas
- Inglés: to, shave
Más palabras de Colombia
piedrocon piedra, enfado, irritación, furiayuntagrupo de pescados reunidos en una sarta o manojotragoen general, licor o bebida alcohólicafoqueardormir, en particular de modo profundo por fuerte cansancionarcopolíticaactividad de gobierno y asuntos públicos influenciada por vínculos de políticos…macofruto del maco
Ver todas las palabras de Colombia →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Fuente: «calvear» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).