¿Qué significa «patotero»?
«patotero» es de esas palabras que cambian por completo según el país: tiene 2 significados distintos en 6 países.
- En Argentina, Bolivia y Paraguay: que integra una patota.
- En Argentina, Bolivia y Paraguay: de comportamiento antisocial, delictivo o violento, como el de las patotas.
Qué significa «patotero» en cada país
| País | Qué quiere decir allí |
|---|---|
| 🇦🇷 Argentina | que integra una patotade comportamiento antisocial, delictivo o violento, como el de las patotas |
| 🇧🇴 Bolivia | que integra una patotade comportamiento antisocial, delictivo o violento, como el de las patotas |
| 🇵🇾 Paraguay | que integra una patotade comportamiento antisocial, delictivo o violento, como el de las patotas |
| 🇵🇪 Perú | que integra una patotade comportamiento antisocial, delictivo o violento, como el de las patotas |
| 🇺🇾 Uruguay | que integra una patotade comportamiento antisocial, delictivo o violento, como el de las patotas |
| 🇻🇪 Venezuela | que integra una patotade comportamiento antisocial, delictivo o violento, como el de las patotas |
Es una de las palabras que significan otra cosa en cada país. ¿Te las sabes? Ponte a prueba con el juego.
Todos sus significados regionales
Que integra una patota.
De comportamiento antisocial, delictivo o violento, como el de las patotas.
«Uno de los gremialistas, dijo por altavoz: 'A la gente de policía le pedimos que al miliquito como ese que provoca a nuestros compañeros lo saquen de acá, si quieren mantener la paz'. También expresó: 'Nosotros no somos patoteros, ni nos vamos a dejar provocar por la patota de Peralta'.»
Ficha de «patotero»
| Tipo de palabra | Adjetivo |
|---|---|
| Sílabas | pa-to-te-ro (tetrasílaba · llana) |
| Pronunciación (AFI) | [pat̪oˈt̪eɾo] |
| Plural | patoteros |
| Femenino | patotera |
| Rima con | noticiero, bebedero, manicero, alfiletero, higüero, vitrolero |
De dónde viene
De patota y el sufijo -ero.
Más palabras de Argentina
Ver todas las palabras de Argentina →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Fuente: «patotero» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).