¿Qué significa «picúo»?
«picúo» es de esas palabras que cambian por completo según el país: tiene 2 significados distintos en 3 países.
- En Cuba y Puerto Rico: dicho de una persona: vulgar, desagradable o de mal gusto.
- En Paraguay: dicho de una persona, especialmente de un niño: hablador en exceso.
Qué significa «picúo» en cada país
| País | Qué quiere decir allí |
|---|---|
| 🇨🇺 Cuba | dicho de una persona: vulgar, desagradable o de mal gusto |
| 🇵🇾 Paraguay | dicho de una persona, especialmente de un niño: hablador en exceso |
| 🇵🇷 Puerto Rico | dicho de una persona: vulgar, desagradable o de mal gusto |
Es una de las palabras que significan otra cosa en cada país. ¿Te las sabes? Ponte a prueba con el juego.
Todos sus significados regionales
Dicho de una persona: vulgar, desagradable o de mal gusto.
«Anoche shorty me salió picúa Me le puse duro y la maté en la raya Nena, deje esa dema, que el sol 'tá que quema Ponte un traje 'e baño y vamos pa' la playa»
Dicho de una persona, especialmente de un niño: hablador en exceso.
Ficha de «picúo»
| Tipo de palabra | Adjetivo |
|---|---|
| Sílabas | pi-cú-o (trisílaba · llana) |
| Pronunciación (AFI) | [piˈkuo] |
| Plural | picúos |
| Femenino | picúa |
| Rima con | tierrúo, quesú'o, pajúo, champetúo |
Sinónimos y palabras relacionadas
Palabras relacionadas: croto, groncho
Más palabras de Cuba
agencieroel que trabaja en una agenciayanaárbol tropical cosmopolita de la familia de las combretáceas, de tronco…desenyugarquitar el yugo o la yunta a los animales de tiro (bestias tales como bueyes y…gusanopersona que tiene una postura u opinión política contraria a los intereses de…enseriarseadoptar una actitud o expresión formal, dejando de lado la broma o ligerezavirarlograr que una persona se convierta en enemiga de otra
Ver todas las palabras de Cuba →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Fuente: «picúo» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).