¿Qué significa «por el artículo 33»?
«por el artículo 33» se usa en España. Este es su significado regional:
Por razones arbitrarias o insensatas.
«Aunque el trabajo ya estaba hecho, el jefe nos hizo quedar una hora más por el artículo 33.»
Sinónimos: por narices, lo dijo Blas, punto redondo
Ficha de «por el artículo 33»
| Tipo de palabra | Locución adverbial |
|---|---|
| Pronunciación (AFI) | [poɾ el aɾˈt̪ikulo ˈt̪ɾẽjn̪t̪a i ˈt̪ɾes] |
De dónde viene
De origen incierto. Tal vez venga del Fuero de los Españoles, una de las siete leyes orgánicas o "Leyes Fundamentales del Reino" que fueron andamiaje jurídico de la dictadura franquista. El Fuero, promulgado en 1945, establecía en su artículo 33: “El ejercicio de estos derechos no podrá atentar contra la unidad espiritual, nacional y social de España”, con lo cual la práctica de las libertades otorgadas en dicho Fuero sólo serán admisible dentro del margen que imponía el franquismo según su propio arbitrio.
Más palabras de España
Ver todas las palabras de España →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Fuente: «por el artículo 33» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).