¿Qué significa «quiebra»?
«quiebra» se usa en Argentina y Uruguay. Este es su significado regional:
Presunción, desafío, altanería.
«Yo soy el gaucho Macuco, que aleteo como el gallo en teniendo mi caballo, mi facón y mi trabuco; entre quiebras soy el cuco en llegándome a enojar, con la gente sé tratar cuando a los ranchos me allego, y estoy, de juro, en mi juego/ si hay un potro que montar.»
En otros países
«quiebra» equivale a desafío. Así se dice en otros lugares:
Ficha de «quiebra»
| Tipo de palabra | Sustantivo femenino |
|---|---|
| Sílabas | quie-bra (bisílaba · llana) |
| Pronunciación (AFI) | [ˈkjeβ̞ɾa] |
| Frecuencia | de uso medio: puesto 9.159 entre las más usadas |
Otros significados en el español general
- Bancarrota.
«quiebra» en otros idiomas
- Alemán: Pleite
Más palabras de Argentina
bienteveopájaro americano de la familia de los tiránidos, de unos 25 cm de longitud con…seguidillaserie rápida y breve de eventos u objetos similarescomo cuando vinimos de Españase refiere a la situación de los inmigrantes españoles, recién llegados al…chairarafilar la hoja de un cuchillo u otro elemento cortante utilizando la chairarondadorjinete cuya función es ayudar a cercar a un animal dando vueltas a su alrededor…dentrardesplazarse del exterior al interior de un espacio o recinto
Ver todas las palabras de Argentina →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0). Frecuencia: lista de palabras más usadas en subtítulos de OpenSubtitles (Hermit Dave, CC BY-SA 4.0).
Fuente: «quiebra» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).