¿Qué significa «rochar»?
«rochar» se usa en Chile. Este es su significado regional:
Sorprender a alguien haciendo algo indebido.
«― ¿Y por qué no tratas de arrancarte, Verde? Si me juras no comprometerme en nada en el caso de que te agarren, yo intentaré empalicar a uno de los gendarmes. Son nada más que tres los que hacen la guardia de la muralla en la noche. Con uno que te deje pasar, estás a1 otro lado. Y por último, si te rochan siempre es igual... Pierdes lo mismo que si te quedaras aquí.»
Ficha de «rochar»
| Tipo de palabra | Verbo transitivo |
|---|---|
| Sílabas | ro-char (bisílaba · aguda) |
| Pronunciación (AFI) | [roˈt͡ʃaɾ] |
| Plural | rochamos |
| Rima con | atracar, abuchear, regatear, molcajetear, gedear, empiernar |
Otros significados en el español general
- Despejar de hierbas y malezas un terreno para cultivarlo.
Sinónimos y palabras relacionadas
Sinónimos: desmalezar, rozar
Más palabras de Chile
huinchasexclamación para negar, para rechazar de forma terminantesapo arrierosapo de pequeño tamaño, cuyo grito parece repetir la sílaba "coy", y que en la…hualleespécimen joven de la especie Nothofagus obliqua, cuya madera es blanca y…hartodemasiado, de sobraaclaradaen un día neblinoso, nublado, o lluvioso, cielo despejado que aparece por un…pisar el palitocaer en la trampa, cometer el error
Ver todas las palabras de Chile →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Fuente: «rochar» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).