¿Qué significa «ser de cuarta»?
«ser de cuarta» se usa en Argentina. Este es su significado regional:
Se dice de algo o de alguien cuando es de muy mala calidad en desempeñar una función determinada.
«No sé para qué me siguen invitando a torneos de tenis, si soy de cuarta para eso.»
Ficha de «ser de cuarta»
| Tipo de palabra | Locución verbal |
|---|---|
| Pronunciación (AFI) | [ˈseɾ ð̞e ˈkwaɾt̪a] |
De dónde viene
Incierta. Lo más probable es que se deba a que tradicionalmente habían cuatro divisiones en el fútbol profesional. Así, estar en la cuarta división sería estar entre los peores.
Más palabras de Argentina
rosarigasinoforma festiva de hablar, que se considera propia de la ciudad de Rosario…canchereadaacto de ostentaciónrepuntarrecuperar una posición ventajosaaroarete, zarcillogóndolarepisa, estantería o canasto para ofrecer la mercancía en establecimientos…obra socialorganización que brinda servicios de salud a sus afiliados a cambio de una…
Ver todas las palabras de Argentina →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Fuente: «ser de cuarta» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).